?Porqué existen muchas religions diferentes, y sólo no el cristianismo?
Hablando español con el mundo
Este es nuestro blog de la clase de español del otoño 2014. ¡Feliz blogging, chicos!
Monday, December 1, 2014
Monday, November 24, 2014
Poema
Este poema está basada del poema “Instantes”
por Jorge Luis Borges
Si yo puediera volver atrás unos años, trataría de salir al bosque más, yo disfrutaría todo lo que Dios ha creado.
Si yo puediera salir a la playa durante las noches, miraría la luna y las estrellas a lado del mar.
Si yo tuviera la oportunidad para volver atras, yo le daría gracias a Dios todos los dias por la oportunidad de ver a mi familía una vez mas.
Si Pudiera Volver Atrás...
Este poema está basado en el poema Instantes de Jorge Luis Borges.
Si pudiera volver atrás, no cambiaría mi vida completamente.
Escaparía más de mi elemento.
Me preocuparía menos sobre las opiniones de otras personas.
Pero, no me impediría hacer errores.
Si pudiera volver atrás, no cambiaría mi vida completamente.
Pasaría más tiempo con mi familia y mis amigos.
Haría más cosas en el aire libre.
Pero, no me impediría hacer daño.
Si pudiera volver atrás, no cambiaría mi vida completamente porque he
aprendido demasiado de los tiempos dolorosos y difíciles.
Si pudiera volver atrás, no cambiaría mi vida completamente.
Escaparía más de mi elemento.
Me preocuparía menos sobre las opiniones de otras personas.
Pero, no me impediría hacer errores.
Si pudiera volver atrás, no cambiaría mi vida completamente.
Pasaría más tiempo con mi familia y mis amigos.
Haría más cosas en el aire libre.
Pero, no me impediría hacer daño.
Si pudiera volver atrás, no cambiaría mi vida completamente porque he
aprendido demasiado de los tiempos dolorosos y difíciles.
Saturday, November 22, 2014
Si cambiara mi vida...
Este poema está basado en el poema Instantes de Jorge Luis Borges.
Si yo cambiara cosas en mi vida, viajaría a muchos lugares diferentes. Intentaría una nueva cosa cada día o cada semana. Aprendería más lenguas y viviría en un otro país.
Si yo tuviera la posibilidad, sería más atrevida y intencionada en mis clases.
Yo pensaría más sobre otras y el panorama general. Yo pasaría más tiempo con las personas y las cosas que yo amo.
Si yo pudiera, yo descansaría más en mi Señor. Yo pienso que esto es posible.
Friday, November 21, 2014
Este poema está basada el poema “Instantes” por Jorge
Luis Borges
Intitulado
Aunque tengo solamente 22
años,
Si yo pudiera vivir mi vida
otra vez, haría muchas cosas deferentemente.
Mis padres se divorciaron
cuando era un bebé y fui a Corea cuando tenía dos años.
Si yo pudiera volver atrás,
no lloraría cuando era con mis abuelos del lado de mi padre.
(Cuando mis abuelos del lado
de mi mamá me oyeron llorando por teléfono, me recogieron tan pronto como
pudieran)
(Y entonces yo nunca vi mis
abuelos de nuevo)
(Y sólo tengo una foto de mi
pobre abuela que me extraña tanto,
Y vivo mi vida sin memorias de
ella).
Si yo pudiera vivir mi vida
otra vez, trataría de convertir mi primero padrastro en cristiano.
Aunque sé que no es posible
convertir a nadie,
Y que sólo Dios tiene esta
habilidad,
Oraría por mi padrastro
porque tal vez si fuera un cristiano,
Ellos habrían seguido juntos.
Pero no sé.
Si yo pudiera vivir mi vida
otra vez,
Sonreiría más para que otras
personas no tuvieran miedo de mí…
Porque soy una persona tan
amable,
Pero es más fácil juzgar alguien
mirando a la cara.
Si yo pudiera volver
atrás, tomaría más fotos de la cinta
Y no sólo fotos con mi
teléfono
Porque es más divertido
mirando las fotos en un álbum que
Viéndolos por una pantalla
pequeñita.
Si yo pudiera vivir mi vida
otra vez,
Me despertaría temprano para
disfrutar más tiempo con Jesús.
Oraría con más fe y
Cantaría más himnos.
Si yo pudiera vivir mi vida
otra vez, haría muchas cosas deferentemente,
Pero yo tengo solamente 22
años y entonces
No tengo excusa desperdiciar
el resto de mi vida.
Mi poema
Este poema está basado en el poema "Instantes" de Jorge Luis Borges:
Si yo pudiera volver atrás, pasaría más tiempo con mi familia y mis amigos.
Si yo tuviera la posibilidad, hablaría más con las personas de mi escuela secundaria y iría a más
eventos de mi escuela secundaria.
Si yo tuviera la posibilidad, viajaría a más lugares en el mundo.
Si yo pudiera volver atrás, no pasaría tanto tiempo como pasé en la escuela.
Si yo tuviera la posibilidad, hablará con más personas sobre Jesus.
Subscribe to:
Comments (Atom)